Changement de nom, un long combat

Publié le 21 février 2017

Après plus de cinq années de procédure, la Cour administrative d’appel de PARIS vient de confirmer dans son arrêt rendu le 13 février 2017 le Jugement du Tribunal administratif de Paris du 17 décembre 2015, lequel avait annulé la décision du Garde des sceaux, ministre de la justice, opposant un refus de changement de nom à la demande de deux parents. Ces derniers souhaitaient que leur fils mineur et adopté selon la procédure de Kafala au Maroc soit autorisé à porter le seul nom de ses parents au lieu de son nom d’origine accolé aux leurs.

Petit rappel de Droit

Aux termes de l’article 61 du code civil, Toute personne qui justifie d’un intérêt légitime peut demander à changer de nom de famille. Le changement de nom est autorisé par décret du Ministre de la Justice.

La procédure nécessite une publication préalable de la demande sur deux supports, notamment au Journal officiel et dans un journal d'annonces légales, dont les frais sont à la charge du demandeur.

Une  requête est ensuite adressée au Ministre de la Justice.

En cas de refus, ce qui est majoritairement le cas, un recours doit être engagé, dans un premier temps gracieux et dans un second temps devant le Tribunal administratif de PARIS.

Des motifs d’ordre affectif peuvent, dans des circonstances exceptionnelles, caractériser l’intérêt légitime requis par l’article 61 du code civil pour déroger aux principes de dévolution et de fixité du nom établis par la loi.

 

En l’espèce

Les parents français d’un enfant mineur adopté au Maroc en vertu des dispositions marocaines relatives à la Kafala ont demandé par requête publiée au Journal officiel de la république française en janvier 2012 d’être autorisés à substituer au nom de leur fils mineur leur seul nom de famille.

Ils se sont vus opposé un refus catégorique de changement de nom par le Garde des sceaux Ministre de la Justice le 21 décembre 2012. Un recours gracieux a été engagé, lequel a confirmé ledit refus en décembre 2013. Un recours devant le Tribunal administratif de Paris a donc été nécessaire afin que les deux décisions du Garde des sceaux soient annulées.

Le Tribunal administratif de PARIS a en effet estimé qu’en l’espèce, l’intérêt légitime était caractérisé par le fait que le patronyme de l’enfant avait été choisi par les parents à la demande des autorités marocaines et ne correspondait à aucune filiation réelle ni à aucun nom des parents ou des proches de l’enfant.

De plus, les parents de l’enfant démontraient que l’association des deux noms créait pour l’enfant des difficultés d’identification, notamment en milieu scolaire, dès lors qu’il ne peut expliquer ni comprendre l’origine du premier nom qui lui a été donné.

De ce fait, les parents de l’enfant mineur  justifiaient de circonstances exceptionnelles de nature à constituer en l’espèce un intérêt légitime à changer son patronyme.

La Cour d’Appel de PARIS vient de confirmer en tous point cette décision et a mis à la charge de l’Etat une somme complémentaire de 1500 € en application des dispositions de l’article L 761-1 du Code de justice administrative.

Une procédure longue … qui vaut la peine !

 

Anne Sophie WAGNON HORIOT
Avocat associé

Anne-Sophie WAGNON HORIOT, avocate à Troyes
Anne-Sophie WAGNON HORIOT
Avocat associé

Dans la même thématique

Indemnité d'occupation et jouissance d'un bien indivis

Publié le 18 décembre 2023 - Thème(s) : Thème : Droit de la famille, Thème : Divorce, séparation, Thème : Liquidation et partage de régime matrimonial, communauté, indivision
Il est classique que lors d’une séparation l’un des conjoints parte et l’autre reste dans la maison indivise dont ils sont tous deux propriétaires.

ABC des régimes matrimoniaux

Publié le 30 novembre 2023 - Thème(s) : Thème : Droit de la famille, Thème : Liquidation et partage de régime matrimonial, communauté, indivision
Un panorama synthétique des contrats matrimoniaux existants pour comprendre simplement la portée et le cadre de chaque type de contrat. 

La séparation du couple et l’indivision immobilière

Publié le 14 décembre 2022 - Thème(s) : Thème : Droit de la famille, Thème : Divorce, séparation
La séparation du couple et l’indivision immobilière, ce qu'il faut savoir. Explications de Me Haumesser Traverse, avocate de la famille

Créances dans le couple : combien de temps a le conjoint pour les réclamer à l’autre ?

Publié le 12 décembre 2022 - Thème(s) : Thème : Droit de la famille, Thème : Divorce, séparation
Créances dans le couple : combien de temps a le conjoint pour les réclamer à l’autre ? Tout d’abord il convient de rappeler ce qu’est une créance entre époux ou partenaires ou concubins. Explications de Me Aude GALLAND, avocate de la famille.

Inertie d’un héritier : comment le contraindre à opter dans la succession ?

Publié le 25 novembre 2022 - Thème(s) : Thème : Droit de la famille, Thème : Succession, donation, testament, assurance-vie
Une succession peut être très rapidement bloquée par l’absence de prise de position d’un héritier. Cet héritier n’indique pas s’il entend accepter ou renoncer à la succession, et ne répond à aucunes sollicitations ni de ses cohéritiers ni du notaire chargé du règlement de la succession. Cette inertie est problématique pour ses cohéritiers qui, confrontés aux règles de l’indivision successorale, se retrouvent bloqués dans leurs démarches. Comment contraindre un héritier à opter dans la succession ?

Indexation de la pension alimentaire

Publié le 27 octobre 2022 - Thème(s) : Thème : Droit de la famille, Thème : Divorce, séparation

Bien souvent il échappe aux parents séparés, créanciers ou débiteurs d’une pension alimentaire, la disposition contenue dans leur décision de justice, leur convention de divorce ou accord parental relative à l’indexation de la pension alimentaire.

Cette indexation permet la revalorisation chaque année d’une pension alimentaire en fonction de l’évolution des flux.

Cette actualisation suppose l’application à la contribution parentale d’un indice de référence lequel tient compte de l’évolution des prix à la consommation et donc de l’inflation.

La coparentalité et les modes amiables d’organisation de la vie des enfants en cas de séparation de leurs parents

La séparation d’un couple marié ou pas est toujours un évènement douloureux tant pour les parents que pour leurs enfants. Aussi est-il primordial de préserver ces derniers et d’agir dans le respect absolu de l’intérêt de l’enfant.

Vacances d’été : l’exercice du droit de visite et d’hébergement, l’organisation des vacances, le paiement des pensions alimentaires.

C’est bientôt les vacances et vos questions se bousculent autour de l’exercice du droit de visite et d’hébergement, l’organisation des vacances, le paiement des pensions alimentaires.

Quelques réponses aux questions récurrentes ci-dessous :

• OUI, vous devez continuer à régler la pension alimentaire fixée même si vous avez les enfants pendant un mois de vacances. La contribution est lissée sur l’année.

Changer de nom de famille sur simple déclaration en Mairie - Loi du 2 Mars 2022

Publié le 14 avril 2022 - Thème(s) : Thème : Droit de la famille, Thème : Changement de prénom ou nom

A compter du 1er juillet 2022, toute personne majeure pourra choisir de porter le nom de sa mère ou de son père ou les deux ou d’en inverser l’ordre.
Ce changement ne pourra intervenir qu’une fois dans sa vie.

C’est quoi la réserve héréditaire ?

Publié le 16 mars 2022 - Thème(s) : Thème : Droit de la famille, Thème : Succession, donation, testament, assurance-vie

S’il est un principe relativement bien connu de tous, c’est qu’« en France, on ne peut pas déshériter ses enfants ».
Ce principe renvoie à la notion de réserve héréditaire.

La réserve héréditaire est une part du patrimoine qui est réservée à certains proches et à laquelle le défunt « ne peut pas toucher ».  Par opposition, la « quotité disponible » est la part dont le défunt peut librement disposer par le biais de libéralités (c’est-à-dire par donations et legs).